There is no single “Common” language. Rather, this is a way point to Ancient Common, North Common, South Common, and Trade Common. Ancient Common is the ancestor of the others and Trade Common came about when speakers of North and South Common started to trade with each other extensively.
This page describes the shared parts of the four languages where it makes sense.